Seems that when I update/fix an old post, the old post gets sent out again in the RSS feeds, which is why some of you are seeing blog posts from three years ago in your readers. An irritating glitch. Sorry about that.
Of course, now I’ve added this post to the number of posts you’re getting in your readers tonight. Again, sorry!